Vad är INCI?

Dela denna artikel:

Vad betyder egentligen de där komplicerade orden på baksidan av din hudvård? INCI – den internationella standarden för ingrediensnamn – är nyckeln till att förstå vad din kosmetika verkligen innehåller. I den här guiden reder vi ut vad INCI är, hur du läser en ingredienslista och vilka fallgropar du bör undvika som konsument.

Vad är INCI och varför används det inom hudvård och kosmetika?

INCI står för International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, vilket är den internationella standarden för hur ingredienser i kosmetika och hudvårdsprodukter ska deklareras. Systemet togs fram för att skapa tydlighet och enhetlighet på en global marknad, där språk och regler kan variera. Genom att använda INCI-namn kan tillverkare i olika länder tala samma språk – bokstavligt talat – när det kommer till innehållsdeklarationer.

INCI-namn är ofta vetenskapliga eller latinska benämningar på ämnen. Till exempel anges vatten som Aqua, medan kokosolja skrivs som Cocos Nucifera Oil. Även om det kan verka svårtillgängligt i början, har detta språk en viktig funktion: det gör det möjligt för konsumenter att jämföra produkter och förstå innehållet oavsett ursprungsland eller marknadsföringstermer.

En rättslig standard i EU och världen

Inom EU är det ett lagkrav att kosmetiska produkter ska använda INCI-namn. Detta regleras av kosmetikaförordningen (EG) nr 1223/2009. Alla ingredienser måste listas i fallande viktordning, vilket innebär att de ämnen som finns mest av kommer först i listan. Ämnen som utgör mindre än 1 % av innehållet kan anges i valfri ordning, men fortfarande enligt sina officiella INCI-beteckningar.

Skydd för konsument och tillverkare

För konsumenten innebär INCI en ökad möjlighet till informerade val. Personer med allergier, känslig hud eller särskilda preferenser – exempelvis de som undviker syntetiska ämnen – kan använda INCI-listan för att identifiera potentiellt problematiska ingredienser. Samtidigt minskar risken för vilseledande marknadsföring, eftersom tillverkare inte får ersätta eller dölja ingrediensnamn med mer säljande uttryck som ”botaniskt extrakt” eller ”växtbaserad olja” utan att specificera vad det faktiskt innehåller.

För tillverkare skapar INCI också struktur och förenklar internationell handel. Det möjliggör tydlig kommunikation med tillsynsmyndigheter och konsumenter, och förenklar dokumentation och registrering av produkter globalt.

Sammanfattningsvis är INCI en grundläggande byggsten i både hudvårdsindustrins transparens och konsumentskydd. Att lära sig förstå INCI ger makt att navigera mer medvetet i skönhetsdjungeln.

Hur kan man tolka en INCI-lista på rätt sätt?

Att tolka en INCI-lista kan först kännas överväldigande – med latinska namn, kemiska termer och en lång rad ingredienser som inte alltid är lätta att förstå. Men med några grundläggande riktlinjer blir det snabbt enklare att få en tydlig bild av vad en produkt faktiskt innehåller och hur den kan påverka din hud.

Ordningen avslöjar koncentrationen

Ingredienserna i en INCI-lista anges i fallande ordning efter vikt. Det innebär att det som står först i listan finns mest av i produkten. Detta är särskilt viktigt att ha i åtanke när man letar efter aktiva ämnen – om ett extrakt eller en olja som marknadsförs som nyckelingrediens står långt ner i listan, är dess faktiska mängd förmodligen mycket liten.

Ingredienser som förekommer i mindre än 1 % får listas i valfri ordning, men alltid efter de som ligger över den gränsen. Detta innebär att det inte alltid går att exakt avgöra hur mycket som finns av varje ämne längre ner i listan – men man kan ändå få en indikation.

Naturliga, syntetiska och ”kemiska” ämnen

Det är viktigt att komma ihåg att allt är kemi – både naturliga och syntetiska ämnen har kemiska namn. INCI gör ingen värdering av om en ingrediens är ”bra” eller ”dålig”, bara att den är korrekt angiven. Till exempel är Sodium Chloride (bordssalt) helt naturligt, medan Butylene Glycol är ett syntetiskt ämne som används som fuktbindare.

Identifiera funktioner och risker

Med tiden lär man sig känna igen vanliga ingredienser och deras funktion. Några exempel:

• Glycerin: Fuktbindare som drar till sig vatten till huden.
• Parfum (Fragrance): En samlingsterm för doftämnen – kan vara naturliga eller syntetiska och är en vanlig orsak till allergier.
• Phenoxyethanol: Ett konserveringsmedel, ofta använt som alternativ till parabener.
• Aloe Barbadensis Leaf Extract: Aloe vera-extrakt – ofta lugnande och återfuktande.

Vad säger INCI inte?

INCI-listan berättar vad som finns i produkten – men inte nödvändigtvis i vilka mängder eller exakt hur varje ingrediens har bearbetats. Till exempel kan en kallpressad ekologisk olja och en raffinerad, deodoriserad version av samma olja ha identiskt INCI-namn. Därför kan certifieringar (som Ecocert eller COSMOS) och tillverkarens transparens också vara viktiga verktyg för att få en fullständig bild.

Med lite övning blir INCI-listan ett ovärderligt verktyg för dig som vill förstå vad du smörjer in huden med – och fatta mer medvetna beslut i hudvårdsdjungeln.

Vad betyder det när ett ämne har flera INCI-namn?

Det händer ibland att en och samma ingrediens verkar ha olika INCI-namn i olika produkter – vilket kan skapa förvirring. Men i de flesta fall handlar det inte om att INCI-systemet brister, utan om att ämnena har olika varianter, beredningsformer eller ursprung. Det är helt enligt reglerna, men kräver lite kunskap för att förstå.

Olika kemiska former – olika namn

Många ämnen kan finnas i flera kemiska former, och varje form har sitt eget godkända INCI-namn. Ett exempel är C-vitamin, som kan förekomma som:

• Ascorbic Acid – den rena, vattenlösliga formen
• Sodium Ascorbyl Phosphate – en stabilare, vattenlöslig variant
• Ascorbyl Tetraisopalmitate – en fettlöslig, djupverkande variant

Alla dessa är varianter av C-vitamin, men med olika egenskaper, hållbarhet och hudtolerans – därför får de separata INCI-beteckningar.

Råvarans ursprung kan påverka

I vissa fall kan ett ämne ha olika INCI-namn beroende på hur det framställs eller vilken del av växten som använts. Ta till exempel lavendel:

• Lavandula Angustifolia Oil – eterisk olja från lavendelblommor
• Lavandula Angustifolia Flower Extract – extrakt från samma blommor, men utan destillering
• Lavandula Angustifolia Flower Water – hydrolat (lavendelvatten), en biprodukt från ångdestillering

Här spelar det alltså roll vilken form som används och hur råvaran behandlats.

Liknande namn betyder inte samma sak

Det är också vanligt att vissa namn låter snarlika men står för helt olika ämnen. Ett klassiskt exempel är:

• Alcohol – etanol, ofta uttorkande
• Cetearyl Alcohol – en fet alkohol som faktiskt är återfuktande

Det är lätt att tro att alla “alkoholer” är dåliga för huden, men så är inte fallet – det gäller att läsa hela namnet.

Olika leverantörer – olika specifikationer

I vissa fall kan tillverkare också använda handelsnamn eller registrerade INCI-varianter beroende på vilken råvaruleverantör de samarbetar med. Dessa namn är dock fortfarande INCI-godkända, men det innebär att två till synes olika namn kan representera nästan identiska ämnen.

Slutsatsen är att ett ämne kan ha flera INCI-beteckningar beroende på form, ursprung eller tillverkare – men varje namn har sin specifika betydelse. Att lära sig känna igen de vanligaste varianterna gör det lättare att förstå vad som faktiskt finns i en produkt, och vilka egenskaper man kan förvänta sig.

Vilka är de vanligaste misstagen när man läser INCI-förteckningar?

Att läsa INCI-listor är en värdefull färdighet för den som vill göra medvetna val inom hudvård och kosmetika. Men även erfarna konsumenter kan gå i fällor. Här är några av de vanligaste misstagen – och hur du undviker dem.

1. Att anta att långa namn = farliga ingredienser

Många drar slutsatsen att om en ingrediens har ett långt, ”kemiskt” namn så måste den vara syntetisk eller ohälsosam. Det är en missuppfattning. INCI använder ofta latinska och vetenskapliga namn, även för naturliga ämnen. Cocos Nucifera Oil låter kanske farligt, men det är helt enkelt kokosolja.

Tvärtom kan ett ämne med ett ”snällt” namn dölja en starkt irriterande komponent. Till exempel kan Parfum (Fragrance) inkludera hundratals olika doftämnen, varav vissa är allergiframkallande.

2. Att tro att ”naturligt” alltid är bättre

Många söker sig till naturliga ingredienser, vilket är förståeligt – men naturligt betyder inte automatiskt att något är säkert. Ämnen som eteriska oljor, propolis eller citrusoljor är helt naturliga men kan orsaka irritation eller allergiska reaktioner, särskilt på känslig hud.

Tvärtom kan vissa syntetiska ingredienser vara mycket hudvänliga, stabila och rena. Det är alltså viktigare att titta på funktion och hudtyp än på ursprung.

3. Att inte förstå hur lite 1 % faktiskt är

Allt som listas efter det att gränsen 1 % passerats kan anges i valfri ordning. Detta innebär att aktiva ingredienser – som till exempel Retinol, Niacinamide eller Hyaluronic Acid – ibland förekommer i så liten mängd att de har minimal effekt, trots att de marknadsförs kraftigt på etiketten.

Lösningen? Lär dig var i listan nyckelingredienserna hamnar i effektiva produkter – det ger en bättre känsla för vad som är en ”verklig” mängd.

4. Att förväxla produktens namn med innehållet

Marknadsföring kan vara vilseledande. En kräm som kallas “Vitamin C Glow” kan mycket väl innehålla vitamin C – men kanske först som sista ingrediens. Namn, slogans och etiketter är inte bindande när det gäller innehållet. INCI-listan däremot måste spegla verkligheten.

5. Att läsa för snabbt – eller inte alls

Det är lätt att skumma igenom en innehållsförteckning och bara titta efter ”buzzwords” – som aloe vera, E-vitamin eller “organic”. Men de verkliga insikterna ligger i helheten. Lär dig känna igen konserveringsmedel, doftämnen och potentiella irritanter för din egen hudtyp – då blir du en medveten konsument på riktigt.

Att förstå INCI är inte bara att känna till enskilda ämnen – det handlar också om att se sammanhang, proportioner och produktens syfte. När du lär dig att läsa med både öga och hjärna öppnar du upp för smartare hudvårdsval – varje gång du står vid butikshyllan eller klickar hem något online.

Detta innehåll är endast i utbildningssyfte. Informationen som ges är tagen från forskning som samlats in från externa källor.